Dans le cadre de ses co-productions et partenariats, le CIRDOC – Institut occitan de cultura intervient dans le cadre du projet Sète en chansons mené par l’association Eurotambfi : projet de collectage, de conservation et de médiation autour du patrimoine chansonnier occitan en général, et du bassin de Thau en particulier.
Dans le cadre d’une convention de partenariat pour la sauvegarde de contenus sonores/médias au sein du programme Occitanica+, le CIRDOC a reçu, en 2016 puis en 2018, la totalité des archives sonores de Ràdio Lenga d’Òc Montpellier.