Mercés al sosten del Ministèri de la Cultura, lo CIRDÒC – Institut occitan de cultura s’assòcia amb l’orquèstra barròc de Montalban Les Passions per un projècte de valorizacion dels bèls de l’opèra en occitan mai conegut : Dafnís e Alcimadura de Mondonville.
Per ne saber mai sus Dafnís e Alcimadura :
De fach, la produccion per l’ensemble Les Passions – Orquèstre barròc de Montalban, jos la direccion de Jean-Marc Andrieu, de l’opèra pastoral en occitan Dafnís e Alcimadura de Monnonville (representacions a la davalada de 2021) balha al CIRDÒC – Institut occitan de cultura una oportunitat unenca d’anar al rencontre de publics novèls, notadament escolars, en tot metre en lutz son còrpus de particions estampadas e manuscritas, entre las qualas una edicion de 1754 de la particion de Dafnís e Alcimadura, en metent en òbra un programa de valorizacion long de l’annada 2020-2021.
Un programa que concordarà en 2021 amb la commemoracion dels 400 ans de la naissença de Jean de La Fontaine, autor de la faula adaptada per Mondonville dins son opèra.
Mercés a aquela collaboracion d’una institucion culturala e patrimoniala e d’un partenari artistic, totas las condicions son amassadas per :
- aprigondir l’estudi e la coneissença d’aquel còrpus ;
- assegurar una mediacion necessària de l’òbra, mal coneguda, e sa mesa en contèxte alprèp del public de la musica lirica, notadament per las representacions sus las scènas nacionalas ;
- provocar lo rencontre del jove public amb aquel opèra e los artistas de l’ensemble barròc, en tot elaborar amb los ensenhaires los otisses pedagogics per acompanhar aquesta descobèrta ;
- documentar aquesta incarnacion novèla de l’òbra al sègle XXI, de l’adaptacion del libret fins a la representacion publica.
Rendètz-vos long de l’annada al CIRDÒC – Institut occitan de cultura e alprèp de sos partenaris, al fial d’aquel programa de descobèrta que vos propausarà, entre autres :
- d’accions d’educacion artistica e culturala al dintre de vòstre establiment (un apèl a interés serà lançat en setembre de 2020), amb d’intervencions escolaras animadas per Les Passions e l’elaboracion amb los ensenhaires d’un projècte transdisciplinari a l’entorn de l’òbra ;
- la concepcion pel pòl Patrimòni & Sabers del Centre d’una mòstra mobila, en declinason del dispositiu de mediacion «Mila ans de cultura», de descobrir per 2021 ;
- la creacion d’un libret de mediacion, que se poirà espleitar en classa e qu’acompanharà la mòstra ;
- la realizacion d’un filme de 26 minutas que documentarà, en partissent de la particion escrita, lo jornal de la recreacion per Les Passions ;
- una restitucion publica del trabalh menat amb Les Passions, en abans-primièra de las representacions (de mancar pas tre lo 2nd semèstre de 2021).
Contacte : prod-edu[a]oc-cultura.eu
