Los primièrs rencontres occitans d’Aubrac : primière jornada d’informacion en Aubrac
Date / Heure
Date(s) - 8 Junh 2022
10:00 - 17:00
Catégories
PROGRAMA
10H Acuèlh dels participants
10H30 Dobèrtura dels rencontres
Presentacion de las estructuras (CIRDOC – Institut occitan de cultura, OPLO, Lo Congrès, La Région)
Presentacion de las residéncias de territòri Sirventès e FEM Collectiu
11H00 – 11h45
1/ L’occitan, lenga viva- Per l’Ofici Public de la Lenga Occitana, Jérémie Obispo, director adjunt.
Presentacion
La langue occitane, langue maternelle de nombreux habitants de nos territoires est une réalité bien vivante dont il s’agit de témoigner : une réalité faite d’engagements, de mémoire, d’identités et de richesses linguistiques et culturelles. Élément fort de lien social et de positionnement territorial, la langue et la culture occitanes participent également à l’attractivité du territoire pour de nouveaux habitants en quête d’authenticité.
Au travers d’éléments issus de la récente enquête sociolinguistique menée par l’Ofice public de la langue occitane nous découvrirons les enjeux liés au développement de la langue, les réalités de la pratique linguistique sur votre territoire et les acteurs qui pourront vous accompagner dans la valorisation et le développement de celle-ci.
12h00 – 13h30 : Gòt de l’amistat ofèrt per la Comuna de Sant Genièz d’Òlt e d’Aubrac. Picnic partejat.
Possibilitat de restauracion sus plaça – aligòt/salsissa a 7€ – sus inscripcion abans lo 2 de junh per mèl : laurent.joyeux@parc-naturel-aubrac.fr
Sèstas sonòras del CIRDÒC – Institut occitan de cultura.
13h30-14h30 : 2/ Lenga e territòri / enjòcs e potenciels de la toponimia
Presentacion
Si la connaissance et la valorisation de la toponymie locale relèvent tout à la fois d’enjeux patrimoniaux et linguistiques, elles constituent également à l’heure actuelle un atout non négligeable en termes d’image et d’attractivité pour des territoires dont le potentiel touristique et économique coïncide avec la demande d’authenticité des publics.
« Restaurar la toponimia autentica per tornar trobar lo sens e l’esperit dels luòcs » – Conferéncia
Intervenaires : Vincent Rivière, Region Occitània e Caroline Calvet, doctoranta en sciéncias del Lengatge, Laboratòri Dipralang, Universitat Paul Valéry Montpelhièr III.
« L’ interès creissent de las collectivitats per la signalètica bilingüa : perqué faire ? cossí ajudar ? Conferéncia
Intervenaire : Joan-Brice Brana – Lo Congrès permanent de la lenga occitana.
14h30-15h45 – 3 / Cultura occitana, 1000 ans d’istòria e de creacion
Presentacion
La richesse et la valeur du patrimoine occitan a longtemps été mieux connue des milieux savants et artistiques à l’étranger que dans son territoire propre. Le patrimoine litéraire, immatériel, scientifque et historique occitan est pourtant aussi riche et varié que la longue histoire des territoires et de la société d’expression occitane, ses évolutions et ses rencontres depuis plus de dix siècles. Il témoigne de la vie culturelle et sociale à travers les âges d’un immense territoire s’étendant de l’Atlantique aux Alpes, carrefour millénaire d’idées et de cultures. Il est aujourd’hui conservé dans des centaines de bibliothèques, musées, archives, universités, sociétés savantes, en France et dans le monde entier. Surtout, il nourrit depuis ses origines une création forissante et diverse qui aujourd’hui encore, ne cesse d’explorer de nouveaux ailleurs à travers rencontres et propositions originales.
Descriptiu dels contenguts
« 1000 ans d’une culture vivante et créatrice » : découverte commentée de l’exposition Mil ans de cultura et tour d’horizon de la création actuelle – Cyril Gispert, directeur général du CIRDOC – Institut occitan de cultura
Suivi d’une courte présentation des outils numériques à disposition des diférents opérateurs (dont FaBrica) – Sandra Juan, responsable coopération et services aux pros
17h00 : Concèrt de Laurent Cavalié : A la frontièra dels gigants.
INFORMACIONS PRACTICAS
Per mèl : laurent.joyeux@parc-naturel-aubrac.fr
Syndicat mixte d’aménagement et de gestion du Parc naturel régional de l’Aubrac – Place d’Aubrac – 12470 AUBRAC / www.parc-naturel-aubrac
