Centre internacional de recèrca e documentacion occitanas - Institut occitan de cultura
Èsser informat-da
Espaci premsa
Nos contactar
Cercar
Accions fòra-las-parets Culturas actualas Educacion Informacion e documentacion Innovacion International Littérature Musique Médias Numérique Patrimoine Culturel Immatériel Patrimòni Recèrca e sabers
    • Occitan
      • French
    CIRDOC - Institut occitan de culturaCIRDOC - Institut occitan de cultura
    • Practicar
      • La Mediatèca (Besièrs)
        • Descobrir
        • Informacions praticas
      • L’Etnopòle (Vilhèra)
        • Descobrir
        • Informacions practicas
      • Actualitats
      • Visitas
      • Aderir
      • Nos contactar
      • Demorar informat-da
      • Emplecs e estagis
    • Descobrir
      • Istòria e actualitat
      • Missions e mestièrs
      • Projèctes en cors
      • Conselh d’administracion
      • L’equipa
      • Los partenariats
      • Rapòrts e estudis
      • Espaci mèdias – comunicacion
    • Ressorsas
      • Catalògs e basas
      • Patrimòni e Colleccions
        • Descobrir
        • Repertòri
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressorsas numericas
      • Ressorsas professionalas
        • Ressorsas bibliotècas
        • Ressorsas educacion e animacion
        • Ressorsas collectivitats
        • Ressorsas associacions
    • Servicis
      • Los servicis
      • Question – responsa
      • Documentacion a distància
      • Prèst de salas e equipaments
      • Prèst d’exposicion e supòrts d’animacion
      • Crear o desvolopar un fons documentari
      • Acompanhament de projècte
      • Accions de formacion
    • Participar
      • Prèst o don de colleccions
      • Sabers comuns
      • Amics del CIRDÒC
    • Practicar
      • La Mediatèca (Besièrs)
        • Descobrir
        • Informacions praticas
      • L’Etnopòle (Vilhèra)
        • Descobrir
        • Informacions practicas
      • Actualitats
      • Visitas
      • Aderir
      • Nos contactar
      • Demorar informat-da
      • Emplecs e estagis
    • Descobrir
      • Istòria e actualitat
      • Missions e mestièrs
      • Projèctes en cors
      • Conselh d’administracion
      • L’equipa
      • Los partenariats
      • Rapòrts e estudis
      • Espaci mèdias – comunicacion
    • Ressorsas
      • Catalògs e basas
      • Patrimòni e Colleccions
        • Descobrir
        • Repertòri
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressorsas numericas
      • Ressorsas professionalas
        • Ressorsas bibliotècas
        • Ressorsas educacion e animacion
        • Ressorsas collectivitats
        • Ressorsas associacions
    • Servicis
      • Los servicis
      • Question – responsa
      • Documentacion a distància
      • Prèst de salas e equipaments
      • Prèst d’exposicion e supòrts d’animacion
      • Crear o desvolopar un fons documentari
      • Acompanhament de projècte
      • Accions de formacion
    • Participar
      • Prèst o don de colleccions
      • Sabers comuns
      • Amics del CIRDÒC
    Newsletter Espace presse Nous contacter
    • Acuèlh
    • Jornadas del patrimòni : Los Mòbles Modèstes d’Alain Fornells

    Jornadas del patrimòni : Los Mòbles Modèstes d’Alain Fornells

    • Date 14 Setembre 2018

    Date / Heure
    Date(s) - 14 Setembre 2018 - 15 Setembre 2018
    10:00 - 18:00

    Lieu
    Lo CIRDÒC

    Catégories

    • Espectacle
    • Exposicion

    Les mòbles animats d’Alain Fornells s’expausan al CIRDÒC e son autant d’escasenças d’escotar los contes e anecdòtas contadas per lor creator (en occitan e en francés).

    A mièg-camin del mòble e del joguet de fusta, descobrissètz los Mòbles Modèstes pendent una visita contada. Una istòria s’i desplega, acompanhada per de mòbles a tèmas. De mecanismes amagats provòcan de suspresas e acompanhan las paraulas d’Alain Fornells, que conta en occitan o en francés.
    Cada Mòble Modèst es dedicat a un personatge, a un eveniment. Es lo malhon d’un conte entre realitat e ficcion, viatge de la memòria, quista del quotidian meravilhós. Vos convidan dins un pais qu’existís pas. I trobaretz benlèu vòstres sòmis ?

    Dissabte 15 de 11h a 12h e de 17h a 18h : Espectacle contat (en occitan e en francés) a l’entorn de l’exposicion “Los Mòbles Modèstes” d’Alain Fornells.

    Ebenista poèta, Alain Fornells de Baçan vos aculhís e vos farà descobrir pendent una visita contada sos “Mòbles Modèstes”. Seretz encantat per aquel viatge improbable ont aqueles objèctes de res van prendre vida jos vòstres uèlhs.
    Las plancas recuperadas, los baüts garrèls, los armaris, les comòdas, lo cruissiment d’una pòrta, vos van faire cabussar dins vòstra pichòta enfància, un univèrs poetic se dubrirà a vos.

    TwitterFacebookLinkedInPinterestTumblrEmail
    cirdoc cirdoc

    Previous post

    Jornadas del patrimòni : « Pas Jamai Vist » : exposicion / apèl a collècta
    14 Setembre 2018

    Next post

    Jornadas del patrimòni : « 50 ans de borbolh occitan »
    14 Setembre, 2018

    Seguissètz-nos

    FacebookTwitterInstagram

    S’abonner aux lettres d’informations

    Projèctes en cors

    • ” Trucs ” – Descobreishetz la mustra

      ” Trucs ” – Descobreishetz la mustra

      Despuish mantuns mes, l’equipa de l’Etnopòle que prepara dab lo Cap’Òc deu hialat CANOPÉ ua
      Legir la seguida>
    • L’Espaci Lecturas e Descobèrtas qu’alanda las pòrtas

      L’Espaci Lecturas e Descobèrtas qu’alanda las pòrtas

      Lo CIRDOC–Institut occitan de cultura que desvolòpa un navèth equipament de lectura publica dens l’encastre
      Legir la seguida>
    Voir plus

    Évènements

    • 8ens rencontres Maleta : "Lo viu dins ma classa"

      8ens rencontres Maleta : “Lo viu dins ma classa”

      29 Junh 2022
      BEZIERS
      Lire la suite>
    • « Urgéncias climatica e lingüistica » - Descobrissètz la programacion de l'UOE de Nimes de 2022

      « Urgéncias climatica e lingüistica » – Descobrissètz la programacion de l’UOE de Nimes de 2022

      8 Julh 2022 - 12 Julh 2022

      Lire la suite>

    Mediatèca e Archius

    Catalogue et bases

    CERCAR

    Services

    Toute l'offre de services

    DÉCOUVRIR

    Pratique

    Adhérer

    CONSULTAR

    LO CIRDÒC PRACTIC

    • La Mediatèca (Besièrs)
      • Descobrir
      • Informacions praticas
    • L’Etnopòle (Vilhèra)
      • Descobrir
      • Informacions practicas
    • Actualitats
    • Visitas
    • Aderir
    • Nos contactar
    • Demorar informat-da
    • Emplecs e estagis
    • Mencions legalas

    DESCOBRIR LO CIRDÒC

    • Istòria e actualitat
    • Missions e mestièrs
    • Projèctes en cors
    • Conselh d’administracion
    • L’equipa
    • Los partenariats
    • Rapòrts e estudis
    • Espaci mèdias – comunicacion

    RESSOURCES

    • Catalògs e basas
    • Patrimòni e Colleccions
      • Descobrir
      • Repertòri
      • Obrador : lo Blòg
    • Ressorsas numericas
    • Ressorsas professionalas
      • Ressorsas educacion e animacion
      • Ressorsas bibliotècas
      • Ressorsas collectivitats
      • Ressorsas associacions

    SERVICIS NUMERICS

    • Los servicis
    • Question – responsa
    • Documentacion a distància
    • Prèst de salas e equipaments
    • Prèst d’exposicion
    • Crear o desvolopar un fons documentari
    • Acompanhament de projècte
    • Accions de formacion

    PATRIMÒNI E COLLECTIONS

    • Prèst o don de colleccions
    • Sabers comuns
    • Amics del CIRDÒC

    CIRDÒC
    Institut occitan de cultura
    Siège social et site Mediatèca
    1, bis bld Du Guesclin
    BP 180 - 34503 Béziers
    Tel : 04 67 11 85 10

    Site Etnopòle
    Château d'Este
    Avenue de la Pléiade
    64140 Billère
    Tel: 05 59 13 06 40