Centre internacional de recèrca e documentacion occitanas - Institut occitan de cultura
Èsser informat-da
Espaci premsa
Nos contactar
Cercar
Accions fòra-las-parets Culturas actualas Educacion Informacion e documentacion Innovacion International Littérature Musique Médias Numérique Patrimoine Culturel Immatériel Patrimòni Recèrca e sabers
    • Occitan
      • French
    CIRDOC - Institut occitan de culturaCIRDOC - Institut occitan de cultura
    • Practicar
      • La Mediatèca (Besièrs)
        • Descobrir
        • Informacions praticas
      • L’Etnopòle (Pau)
        • Descobrir
        • Informacions practicas
      • Actualitats
      • Visitas
      • Aderir
      • Nos contactar
      • Demorar informat-da
      • Emplecs e estagis
    • Descobrir
      • Istòria e actualitat
      • Missions e mestièrs
      • Projèctes en cors
      • Conselh d’administracion
      • L’equipa
      • Los partenariats
      • Rapòrts e estudis
      • Espaci mèdias – comunicacion
    • Ressorsas
      • Catalògs e basas
      • Patrimòni e Colleccions
        • Descobrir
        • Repertòri
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressorsas numericas
      • Ressorsas professionalas
        • Ressorsas bibliotècas
        • Ressorsas educacion e animacion
        • Ressorsas collectivitats
        • Ressorsas associacions
    • Servicis
      • Los servicis
      • Question – responsa
      • Documentacion a distància
      • Prèst de salas e equipaments
      • Prèst d’exposicion e supòrts d’animacion
      • Crear o desvolopar un fons documentari
      • Acompanhament de projècte
      • Accions de formacion
    • Participar
      • Prèst o don de colleccions
      • Sabers comuns
      • Amics del CIRDÒC
    • Practicar
      • La Mediatèca (Besièrs)
        • Descobrir
        • Informacions praticas
      • L’Etnopòle (Pau)
        • Descobrir
        • Informacions practicas
      • Actualitats
      • Visitas
      • Aderir
      • Nos contactar
      • Demorar informat-da
      • Emplecs e estagis
    • Descobrir
      • Istòria e actualitat
      • Missions e mestièrs
      • Projèctes en cors
      • Conselh d’administracion
      • L’equipa
      • Los partenariats
      • Rapòrts e estudis
      • Espaci mèdias – comunicacion
    • Ressorsas
      • Catalògs e basas
      • Patrimòni e Colleccions
        • Descobrir
        • Repertòri
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressorsas numericas
      • Ressorsas professionalas
        • Ressorsas bibliotècas
        • Ressorsas educacion e animacion
        • Ressorsas collectivitats
        • Ressorsas associacions
    • Servicis
      • Los servicis
      • Question – responsa
      • Documentacion a distància
      • Prèst de salas e equipaments
      • Prèst d’exposicion e supòrts d’animacion
      • Crear o desvolopar un fons documentari
      • Acompanhament de projècte
      • Accions de formacion
    • Participar
      • Prèst o don de colleccions
      • Sabers comuns
      • Amics del CIRDÒC
    Newsletter Espace presse Nous contacter
    • Acuèlh
    • Espectacle “Oblique Cycle 2 – Trouble Langage”

    Espectacle “Oblique Cycle 2 – Trouble Langage”

    • Date 17 Octobre 2021
    Oblique Cycle 2

    Date / Heure
    Date(s) - 17 Octobre 2021
    18:00 - 19:15

    Lieu
    Théâtre Saint-Louis

    Catégories

    • Espectacle
    • Fòra lo CIRDÒC

    Vincent Trollet, compositor, e Vahram Zaryan, performer (mime contemporanèu) e empontaire, que cèrcan amassas despuish quauques annadas, a desvolopar un genre ibride e pluridisciplinari, lo teatre musicau. Qu’intègran a la musica de creacion e au tèxte, lo navèth circ, lo mime contemporanèu, la performància dens lo lor espectacle entà’n har sortir ua inventivitat scenica e musicau. Tà l’espectacle Oblique cycle 2 – Trouble Langage, qu’ei au torn deu concèpte de çò d’oblic qui ua recèrca estó miada per Vincent Trollet, Vahram Zaryan, a partir d’òbras deu poèta Frédéric Parcheminier.

    Dens Oblique cycle 2-Trouble-Langage, mei d’un laboratòri de recèrca que s’ei hèit e aqueths qu’an permetut de miar ua exploracion scenica e musicau a l’entorn d’aqueths poèmas. Per aquera confrontacion de las arts, lo sens deus mots que’s desplaça en jogar sus la resonància corporau e musicau.
    La finalitat d’aqueths tribalhs qu’estó d’explorar la juntada e los sens possibles que çò d’oblic pòt aver tà diferentas fòrmas artisticas.
    Un aute aspècte important d’aquera exploracion qu’estó l’integracion de la lenga occitana. Situacions scenicas que vaden vivas tà la lenga e cultura nosta, ligadas au territòri deu Bearn. Los interprèts, que sia comedians o musicians, que dessenhan capvath las lors preséncias sus l’empont, de vertadèrs tablèus visuaus. L’espectator que viu ua experiénça intima qui bremba moments e tròç d’ua memòria collectiva, la d’emponts quotidians, com per exemple repaishs de familha on las cantas occitanas avèvan bèth temps a, o an enqüèra uei, la vertut d’amassar e har vàder mei pròchas las generacions.

    Dens lo procèssus de creacion, lo compositor Vincent Trollet qu’a adobat cantas occitanas. Ua residéncia au site de l’Etnopòle (Vilhèra) que l’a permetut de miar ua recèrca documentària suu patrimòni musicau e literari occitan, e qu’a permetut aus autes cantaires de’s sensibilizar a la prononciacion deu bearnés cantat. Lo collectatge de las cantas e la lor integracion dens l’espectacle que s’ei hèita mercés aus conselhs de mei d’un intervienent deu CIRDÒC – Institut occitan de Cultura.

    Tà’n saber mei

    TwitterFacebookLinkedInPinterestTumblrEmail
    Marie-Alix Nicaise

    Previous post

    Ce que nous racontent les instruments de musique au temps des troubadours.
    17 Octobre 2021

    Next post

    Mustra "Caminar, navigar, escambiar : la carte et le territoire à l’âge des troubadours" (site de Vilhèra-Etnopòle)
    17 Setembre, 2021

    Seguissètz-nos

    FacebookTwitterInstagram

    S’abonner aux lettres d’informations

    Projèctes en cors

    • “Pass culture” collectiu : lo CIRDÒC – Institut occitan de cultura acompanha vòstres projèctes EAC

      “Pass culture” collectiu : lo CIRDÒC – Institut occitan de cultura acompanha vòstres projèctes EAC

      Lo pass Culture collectiu : un dispositiu de finançament per de projèctes EAC de la
      Legir la seguida>
    • ” Trucs ” – Descobreishetz la mustra

      ” Trucs ” – Descobreishetz la mustra

      Despuish mantuns mes, l’equipa de l’Etnopòle que prepara dab lo Cap’Òc deu hialat CANOPÉ ua
      Legir la seguida>
    Voir plus

    Évènements

    • Journées européennes du patrimoine 2022 : Los Novèls magicians del lum / Les Nouveaux magiciens de la lumière

      Journées européennes du patrimoine 2022 : Los Novèls magicians del lum / Les Nouveaux magiciens de la lumière

      16 Setembre 2022 - 17 Setembre 2022
      Béziers
      Lire la suite>
    • CINE ÒC - Le grand bal

      CINE ÒC – Le grand bal

      28 Setembre 2022

      Lire la suite>

    Mediatèca e Archius

    Catalogue et bases

    CERCAR

    Services

    Toute l'offre de services

    DÉCOUVRIR

    Pratique

    Adhérer

    CONSULTAR

    LO CIRDÒC PRACTIC

    • La Mediatèca (Besièrs)
      • Descobrir
      • Informacions praticas
    • L’Etnopòle (Vilhèra)
      • Descobrir
      • Informacions practicas
    • Actualitats
    • Visitas
    • Aderir
    • Nos contactar
    • Demorar informat-da
    • Emplecs e estagis
    • Mencions legalas

    DESCOBRIR LO CIRDÒC

    • Istòria e actualitat
    • Missions e mestièrs
    • Projèctes en cors
    • Conselh d’administracion
    • L’equipa
    • Los partenariats
    • Rapòrts e estudis
    • Espaci mèdias – comunicacion

    RESSOURCES

    • Catalògs e basas
    • Patrimòni e Colleccions
      • Descobrir
      • Repertòri
      • Obrador : lo Blòg
    • Ressorsas numericas
    • Ressorsas professionalas
      • Ressorsas educacion e animacion
      • Ressorsas bibliotècas
      • Ressorsas collectivitats
      • Ressorsas associacions

    SERVICIS NUMERICS

    • Los servicis
    • Question – responsa
    • Documentacion a distància
    • Prèst de salas e equipaments
    • Prèst d’exposicion
    • Crear o desvolopar un fons documentari
    • Acompanhament de projècte
    • Accions de formacion

    PATRIMÒNI E COLLECTIONS

    • Prèst o don de colleccions
    • Sabers comuns
    • Amics del CIRDÒC

    CIRDÒC
    Institut occitan de cultura
    Siège social et site Mediatèca
    1, bis bld Du Guesclin
    BP 180 - 34503 Béziers
    Tel : 04 67 11 85 10

    Site Etnopòle
    Château d'Este
    Avenue de la Pléiade
    64140 Billère
    Tel: 05 59 13 06 40