Centre internacional de recèrca e documentacion occitanas - Institut occitan de cultura
Rester informé-e
Espace presse
Nous contacter
Rechercher
Actions hors les murs Cultures actuelles Information et documentation Innovation International Littérature Musique Médias Numérique Patrimoine Patrimoine Culturel Immatériel Recherche et savoirs Éducation
    • Français
      • Occitan
    CIRDOC - Institut occitan de culturaCIRDOC - Institut occitan de cultura
    • Pratique
      • La Mediatèca (Béziers)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • L’Etnopòle (Billère)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • Actualités
      • Visites
      • Adhérer
      • Nous contacter
      • Rester informé-e
      • Emplois et stages
    • Découvrir
      • Histoire et actualité
      • Missions et métiers
      • Projets en cours
      • Conseil d’administration
      • L’équipe
      • Les partenariats
      • Rapports et études
      • Espace médias – communication
    • Ressources
      • Catalogues et bases
      • Patrimoine et collections
        • Découvrir
        • Répertoire
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressources numériques
      • Ressources professionnelles
        • Bibliothèques
        • Éducation – Animation
        • Collectivités
        • Associations
    • Services
      • Les services
      • Question – réponse
      • Documentation à distance
      • Prêt de salles et équipements
      • Prêt d’expositions
      • Créer ou développer un fonds documentaire
      • Accompagnement de projet
      • Actions de formation
    • Participer
      • Prêt ou don de collections
      • Savoirs communs
      • Amis du CIRDOC
    • Pratique
      • La Mediatèca (Béziers)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • L’Etnopòle (Billère)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • Actualités
      • Visites
      • Adhérer
      • Nous contacter
      • Rester informé-e
      • Emplois et stages
    • Découvrir
      • Histoire et actualité
      • Missions et métiers
      • Projets en cours
      • Conseil d’administration
      • L’équipe
      • Les partenariats
      • Rapports et études
      • Espace médias – communication
    • Ressources
      • Catalogues et bases
      • Patrimoine et collections
        • Découvrir
        • Répertoire
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressources numériques
      • Ressources professionnelles
        • Bibliothèques
        • Éducation – Animation
        • Collectivités
        • Associations
    • Services
      • Les services
      • Question – réponse
      • Documentation à distance
      • Prêt de salles et équipements
      • Prêt d’expositions
      • Créer ou développer un fonds documentaire
      • Accompagnement de projet
      • Actions de formation
    • Participer
      • Prêt ou don de collections
      • Savoirs communs
      • Amis du CIRDOC
    Newsletter Espace presse Nous contacter
    • Accueil
    • Spectacle “Oblique Cycle 2 – Trouble Langage”

    Spectacle “Oblique Cycle 2 – Trouble Langage”

    • Date 17 Octobre 2021
    Oblique Cycle 2

    Date / Heure
    Date(s) - 17 Octobre 2021
    18:00 - 19:15

    Lieu
    Théâtre Saint-Louis

    Catégories

    • Hors-les-murs
    • résidence artistique
    • Spectacle

    Vincent Trollet, compositeur, et Vahram Zaryan, performer (mime contemporain) et metteur en scène, cherchent ensemble depuis quelques années, à développer un genre hybride et pluridisciplinaire, le théâtre musical. Ils intègrent à la musique de création et au texte, le nouveau cirque, le mime contemporain, la performance dans leur spectacle pour en faire surgir une inventivité scénique et musicale. Pour le spectacle Oblique cycle 2 – Trouble Langage, c’est autour du concept de l’oblique qu’une recherche a été menée par Vincent Trollet, Vahram Zaryan, à partir d’oeuvres du poète Frédéric Parcheminier.

    Dans Oblique cycle 2-Trouble-Langage, plusieurs laboratoires de recherche ont eu lieu et ont permis de mener une exploration scénique et musicale autour de ces poèmes. A travers cette confrontation des arts, le sens des mots se déplace en jouant sur la résonance corporelle et musicale.
    Le but de ces travaux a été d’explorer les jonctions et les sens possibles que peut avoir l’oblique à travers différentes formes artistiques.
    Un autre aspect important de cette exploration a été l’intégration de la langue occitane. Des situations scéniques prennent vie par cette langue et à la culture liée au territoire du Béarn. Les interprètes, qu’ils soient comédiens ou musiciens, dessinent à travers leurs présences sur le plateau,de véritables tableaux visuels. Le spectateur vit une expérience intime rappelant des moments et des fragments d’une mémoire collective, celle de scènes quotidiennes, comme par exemple des repas de famille où les chants occitans avaient jadis ou ont encore aujourd’hui, une vertu de rassemblement et de rapprochement générationnel.

    Dans le processus de création, le compositeur Vincent Trollet a arrangé des chants occitans. Une résidence au site de l’Ethnopole (Billère) lui a permis de mener une recherche documentaire sur le patrimoine musical et littéraire occitan, et a permis aux autres chanteurs de se sensibiliser à la prononciation du béarnais chanté. Le collectage des chants et leur intégration dans le spectacle s’est fait grâce aux conseils de plusieurs intervenants du CIRDOC – institut occitan de cultura.

    En savoir plus

    TwitterFacebookLinkedInPinterestTumblrEmail
    Marie-Alix Nicaise

    Article précédent

    Exposition "Caminar, navigar, escambiar : la carte et le territoire à l’âge des troubadours" (site de Billère-Etnopòle)
    17 Octobre 2021

    Article suivant

    Conférence burlesque d'intérêt occitan - « Matror, fais-moi peur ! »
    21 Octobre, 2021

    NE RIEN RATER

    FacebookTwitterInstagram

    S’abonner aux lettres d’informations

    PROJETS EN COURS

    • [Mòstra] Las Fèstas occitanas e lors ibridacions

      [Mòstra] Las Fèstas occitanas e lors ibridacions

      Las Fèstas occitanas e lors ibridacions.
      Les Fêtes occitanes et leurs hybridations. 
       
      Il y
      Lire la suite>
    • “Pass culture collectif” : le CIRDOC – Institut occitan de cultura accompagne vos projets EAC

      “Pass culture collectif” : le CIRDOC – Institut occitan de cultura accompagne vos projets EAC

      Le pass Culture collectif : un dispositif de financement pour des projets EAC de la
      Lire la suite>
    Voir plus

    Évènements

    • " Urgéncias climatica e lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2022

      ” Urgéncias climatica e lingüistica ” – Découvrez la programmation de l’UOE de Nîmes 2022

      8 Juillet 2022 - 12 Juillet 2022

      Lire la suite>
    • « Quebèc / Occitània » - Petit-déjeuner littéraire

      « Quebèc / Occitània » – Petit-déjeuner littéraire

      13 Juillet 2022

      Lire la suite>

    Mediatèca et Archius

    Catalogue et bases

    RECHERCHER

    Services

    Toute l'offre de services

    DÉCOUVRIR

    Pratique

    Adhérer

    CONSULTER

    PRATIQUE

    • La Mediatèca (Béziers)
      • Découvrir
      • Informations pratiques
    • L’Etnopòle (Billère)
      • Découvrir
      • Informations pratiques
    • Actualités
    • Visites
    • Adhérer
    • Nous contacter
    • Rester informé-e
    • Emplois et stages
    • Mentions Légales

    DÉCOUVRIR

    • Histoire et actualité
    • Missions et métiers
    • Projets en cours
    • Conseil d’administration
    • L’équipe
    • Les partenariats
    • Rapports et études
    • Espace médias – communication

    RESSOURCES

    • Catalogues et bases
    • Patrimoine et collections
      • Découvrir
      • Répertoire
      • Obrador : lo Blòg
    • Ressources numériques
    • Ressources professionnelles
      • Ressources éducation et animation
      • Ressources bibliothèques
      • Ressources collectivités
      • Ressources associations

    SERVICES

    • Les services
    • Question – réponse
    • Documentation à distance
    • Prêt de salles et équipements
    • Prêt d’expositions
    • Créer ou développer un fonds documentaire
    • Accompagnement de projet
    • Actions de formation

    PARTICIPER

    • Prêt ou don de collections
    • Savoirs communs
    • Amis du CIRDOC

    CIRDÒC
    Institut occitan de cultura
    Siège social et site Mediatèca
    1, bis bld Du Guesclin
    BP 180 - 34503 Béziers
    Tel : 04 67 11 85 10

    Site Etnopòle
    Château d'Este
    Avenue de la Pléiade
    64140 Billère
    Tel: 05 59 13 06 40