Centre internacional de recèrca e documentacion occitanas - Institut occitan de cultura
Rester informé-e
Espace presse
Nous contacter
Rechercher
Actions hors les murs Cultures actuelles Information et documentation Innovation International Littérature Musique Médias Numérique Patrimoine Patrimoine Culturel Immatériel Recherche et savoirs Éducation
    • Français
      • Occitan
    CIRDOC - Institut occitan de culturaCIRDOC - Institut occitan de cultura
    • Pratique
      • La Mediatèca (Béziers)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • L’Etnopòle (Pau)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • Actualités
      • Visites
      • Adhérer
      • Nous contacter
      • Rester informé-e
      • Emplois et stages
    • Découvrir
      • Histoire et actualité
      • Missions et métiers
      • Projets en cours
      • Conseil d’administration
      • L’équipe
      • Les partenariats
      • Rapports et études
      • Espace médias – communication
    • Ressources
      • Catalogues et bases
      • Patrimoine et collections
        • Découvrir
        • Répertoire
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressources numériques
      • Ressources professionnelles
        • Bibliothèques
        • Éducation – Animation
        • Collectivités
        • Associations
    • Services
      • Les services
      • Question – réponse
      • Documentation à distance
      • Prêt de salles et équipements
      • Prêt d’expositions
      • Créer ou développer un fonds documentaire
      • Accompagnement de projet
      • Actions de formation
    • Participer
      • Prêt ou don de collections
      • Savoirs communs
      • Amis du CIRDOC
    • Pratique
      • La Mediatèca (Béziers)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • L’Etnopòle (Pau)
        • Découvrir
        • Informations pratiques
      • Actualités
      • Visites
      • Adhérer
      • Nous contacter
      • Rester informé-e
      • Emplois et stages
    • Découvrir
      • Histoire et actualité
      • Missions et métiers
      • Projets en cours
      • Conseil d’administration
      • L’équipe
      • Les partenariats
      • Rapports et études
      • Espace médias – communication
    • Ressources
      • Catalogues et bases
      • Patrimoine et collections
        • Découvrir
        • Répertoire
        • Obrador : lo Blòg
      • Ressources numériques
      • Ressources professionnelles
        • Bibliothèques
        • Éducation – Animation
        • Collectivités
        • Associations
    • Services
      • Les services
      • Question – réponse
      • Documentation à distance
      • Prêt de salles et équipements
      • Prêt d’expositions
      • Créer ou développer un fonds documentaire
      • Accompagnement de projet
      • Actions de formation
    • Participer
      • Prêt ou don de collections
      • Savoirs communs
      • Amis du CIRDOC
    Newsletter Espace presse Nous contacter
    • Accueil
    • Rendez-vous à Agde le 4 mai pour la 3e Passejada Literària

    Rendez-vous à Agde le 4 mai pour la 3e Passejada Literària

    • Date 4 Mai 2018

    Date / Heure
    Date(s) - 4 Mai 2018
    9:00 - 16:00

    Lieu
    Palais des Congrès d'Agde

    Catégories

    • Hors-les-murs
    • Programmation jeunesse

    Pour la 3e année, la Calandreta d’Agde, en partenariat avec le CIRDÒC et Lectura & Òc, vous convie à Agde pour une grande fête autour du livre jeunesse en occitan.

    La Calandreta d’Agde organise tous les ans un prix littéraire invitant les jeunes lecteurs à voter pour leur ouvrage préféré parmi une sélection d’œuvres en occitan. C’est ainsi un jury de plus de 1 000 jeunes lecteurs qui décerne ce “Prèmi literari Calandreta”. La proclamation des résultats donne lieu à une grande journée festive de rencontre avec les auteurs et d’échanges autour du plaisir de lire : la Passejada literària. Cette année, ce sont près de 500 élèves (23 classes) qui sont attendus à la rencontre de 15 auteurs !

    Passejada Literària 2018 à Agde

    Vendredi 4 mai 2018

     

    Programme des animations scolaires : 9h-16h, avec la participation de 15 auteurs

    13h30 : remise du Prèmi Literari Calandreta

    À la Pinède (derrière le Musée de l’Éphèbe)

    Affiche de la pièce d eThéâtre Pèire Petit
    Pèire Petit – La Rampe TIO

    14h30 – Théâtre : Pèire Petit par la Rampe-TIO au Palais des Congrès

    Représentation gratuite ouverte au public – Réservations auprès du CIRDÒC

    D’après Petit Pierre, une pièce de Suzanne Lebeau et Le Manège de Petit Pierre de Michel Piquemal, traduit en occitan par Sèrgi Carles.
    Gilles Buonomo découvre la version occitane Lo Manetge de Pichòt Pèire : de là va naître l’envie d’adapter ce texte pour le théâtre ! Nous sommes en présence d’un long poème qui ’écoute, un monologue conté à deux voix où se mêlent la grande histoire et la petite histoire : Pierre Avezard, dit « Petit Pierre » face au monde qui s’emballe : les guerres, les crises, la modernité…
    Sourd-muet et borgne de naissance, Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes dans le Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son oeuvre la plus connue, le « manège de Petit Pierre » à la Coinche, la ferme où il s’installe définitivement. C’est cette vie que les deux comédiens (Gilles Buonomo et Yves Durand) narrent sur scène : celle d’un enfant puis d’un homme «différent». Ils racontent cette vie comme un conte naïf et donc par moments cruel.

     

    TwitterFacebookLinkedInPinterestTumblrEmail
    Jeanne-Marie Vazelle

    Article précédent

    Promenade contée à vélo "Béziers l'Occitane"
    4 Mai 2018

    Article suivant

    Forum eurorégional « Culturas popularas en dialòg »
    18 Mai, 2018

    NE RIEN RATER

    FacebookTwitterInstagram

    S’abonner aux lettres d’informations

    PROJETS EN COURS

    • PROMETHEUS : Fête du feu des Solstices dans les Pyrénées

      PROMETHEUS : Fête du feu des Solstices dans les Pyrénées



      Le CIRDOC – Institut occitan de Cultura est partenaire du projet PROMETHEUS qui
      Lire la suite>
    • LIVHES, Living heritage for sustainable development

      LIVHES, Living heritage for sustainable development

      Le CIRDOC – Institut occitan de Cultura, est l’un des 9 partenaires du projet :
      Lire la suite>
    Voir plus

    Évènements

  • "Ni ici ni là-bas" - Sortie de résidence

    “Ni ici ni là-bas” – Sortie de résidence

    3 Février 2023
    BEZIERS
    Lire la suite>
  • "Je ne vois plus la laine brûler" - Sortie de résidence autour du court-métrage

    “Je ne vois plus la laine brûler” – Sortie de résidence autour du court-métrage

    3 Mars 2023
    BEZIERS
    Lire la suite>
  • Mediatèca et Archius

    Catalogue et bases

    RECHERCHER

    Services

    Toute l'offre de services

    DÉCOUVRIR

    Pratique

    Adhérer

    CONSULTER

    PRATIQUE

    • La Mediatèca (Béziers)
      • Découvrir
      • Informations pratiques
    • L’Etnopòle (Billère)
      • Découvrir
      • Informations pratiques
    • Actualités
    • Visites
    • Adhérer
    • Nous contacter
    • Rester informé-e
    • Emplois et stages
    • Mentions Légales

    DÉCOUVRIR

    • Histoire et actualité
    • Missions et métiers
    • Projets en cours
    • Conseil d’administration
    • L’équipe
    • Les partenariats
    • Rapports et études
    • Espace médias – communication

    RESSOURCES

    • Catalogues et bases
    • Patrimoine et collections
      • Découvrir
      • Répertoire
      • Obrador : lo Blòg
    • Ressources numériques
    • Ressources professionnelles
      • Ressources éducation et animation
      • Ressources bibliothèques
      • Ressources collectivités
      • Ressources associations

    SERVICES

    • Les services
    • Question – réponse
    • Documentation à distance
    • Prêt de salles et équipements
    • Prêt d’expositions
    • Créer ou développer un fonds documentaire
    • Accompagnement de projet
    • Actions de formation

    PARTICIPER

    • Prêt ou don de collections
    • Savoirs communs
    • Amis du CIRDOC

    CIRDÒC
    Institut occitan de cultura
    Siège social et site Mediatèca
    1, bis bld Du Guesclin
    BP 180 - 34503 Béziers
    Tel : 04 67 11 85 10

    Site Etnopòle
    Place Recaborde
    64000 Pau
    Tel: 05 59 13 06 40