“Ni ici ni là-bas” – Sortie de résidence
Date / Heure
Date(s) - 3 Février 2023
18:30 - 20:00
Lieu
Mediatèca occitana (CIRDOC-Béziers)
Catégories
PRÉSENTATION
« Ni ici ni là bas » donne la parole à deux femmes, deux « étrangères » ayant choisi de vivre en France et qui honorent tout à la fois la culture de leur pays d’origine et celle de l’Occitanie qui les accueillit.
Ania Wasniowska, polonaise d’origine, pose ses valises en Occitanie à 19 ans. Elle y découvre une terre et au-delà, une langue et une culture, des traditions et une histoire qu’elle incarne et transmet à son tour.
Emily Moroney, américaine, est arrivée en France enfant, dans les pas de sa mère doctorante en littérature française. Le début d’une nouvelle vie destinée à durer.
Toutes deux, se sont reconnues dans leur parcours et surtout dans leur expérience de vie. Une même « étrangeté » que cette création se propose de questionner, interrogeant au-delà les notions d’identité, de langue, d’appartenance mais aussi de transmission.
Accueillie une première fois en janvier à la Mediatèca occitana (CIRDOC, Béziers), cette résidence artistique se poursuivra au printemps à Sommières avec le soutien de l’association Coriandre, dans le cadre de la résidence croisée initiée par les deux partenaires en relation avec le festival Les Trad’hivernales.
Cette soirée sera débutée par la restitution de l’atelier sur la double culture mené lors du weekend “Ni ici ni là bas” le 7 et 8 janvier à Pézenas.
INFORMATIONS PRATIQUES
Le vendredi 03/02 à 18h30 – Mediatèca occitana (CIRDOC, Béziers).
Entrée gratuite sur réservation (conseillée) auprès de : secretariat@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.10.
