4es journées de l’innovation pédagogique au CIRDOC
Date / Heure
Date(s) - 13 Juin 2018 - 14 Juin 2018
9:00 - 17:00
Lieu
Lo CIRDÒC
Catégories Pas de Catégories
Pour la 4e année, le CIRDOC, l’établissement d’enseignement supérieur occitan APRENE et les contributeurs de la Maleta d’Occitanica invitent professionnels, enseignants et animateurs à deux jours d’échanges et de rencontres ; une édition placée sous le thème “Écrire et éditer pour la jeunesse”.
Mercredi 13 juin : échanges
9:00-17:00
‣ Rencontre avec Serge Carles, écrivain, auteur de matériel pédagogique et de traductions en occitan d’œuvres pour la jeunesse ; les éditions Papiers coupés : des libres-objets artisanaux en occitan ; et Édite-moi : l’aventure d’une maison d’édition multilingue tarnaise, par Martine Prévôt.
‣ Une expérience de correction de traduction participative, par Patrice Baccou, directeur d’APRENE
‣ Actualité des contributeurs de la Maleta d’Occitanica :
- Recherches pédagogiques et outils participatifs par les professeurs des écoles stagiaires (APRENE), mutualisés sur la Maleta
- L’enquête interactive Qui a matat Francés Canat ? et dossier documentaire en ligne autour du polar (CIRDÒC/In8)
- Les jeux numériques plurilingues du projet Erasmus + Parcours TICE : l’éducation au développement durable dans nos langues, un projet mené par le CIRDOC, les enseignants du public de l’Académie de Montpellier, la Vallée d’Aoste et le Val d’Aran
- La mallette d’animation et de sensibilisation culturelle “Escapada occitana” de l’IEO Auvergne, Bourbonnais, Velay.
Jeudi 14 juin : ateliers
9:00-17:00
Ateliers professionnels en alternance sur la journée :
- écriture et traduction, animé par Serge Carles ;
- fabrication de cartes pop-up et de livrets avec les éditions Papiers coupés ;
- enquête interactive Qui a matat Francés Canat ?
Ouvert à tous, accès gratuit sur inscription.
Infos et inscriptions : prod-edu@cirdoc.fr
